在苏格兰养老院虐待儿童的邪恶前修女被判入狱

一名40多年前在护理院对弱势儿童实施令人震惊的虐待的前修女被判入狱，而另外两名涉及这一历史性罪行的妇女也被判刑。

卡罗尔·伯兹，75岁，被称为卡梅尔·罗斯修女，被判入狱15个月，罪名包括13项指控，其中包括严重伤害。她骇人听闻的行为包括把尿浸过的床上用品擦在孩子身上，把食物和肥皂塞进孩子嘴里，把一个孩子锁在橱柜里，另一个关在没有灯光的地窖里，没有水。检察官说，她多次袭击儿童，经常使用皮带、木尺和棍子等工具。

78岁的艾琳·麦克尔辛尼，人称玛丽·艾琳修女，以及68岁的前支持工作者多萝西·凯恩，也因在9年的时间里对儿童进行残酷和非自然的对待而被判有罪。这些罪行发生在上世纪70年代初至80年代初，分别位于米德洛锡安的拉斯韦德和东艾尔郡的基尔马诺克的天主教拿撒勒修女会经营的两处家中。受害者现在已经成年，当时年龄在5到14岁之间。

（Image: COPFS)

McElhinney被判犯有五项罪名，包括暴力袭击幼儿，强迫他们站在冷水澡中，坐在冰冷的浴缸中，用发刷打一个孩子的臀部。她还对一个男孩使用了金属梳子，尽管造成了疼痛，但她拒绝停止。

凯恩被判犯有两项残忍和不自然的罪名，包括多次抓住一个男孩的头发，用膝盖束缚他，把另一个孩子锁在橱柜里。当其他员工侵犯儿童时，她也没有干预。

判决于周四在爱丁堡治安法庭进行。McElhinney来自东邓巴顿郡的Bishopbriggs，他被判处12个月的缓刑，240小时的无薪工作，以及从下午4点到午夜9个月的宵禁。来自拉斯韦德的凯恩收到了一份社区服务令，要求他在9个月内无偿工作150小时。

在审判期间，麦克尔辛尼和凯恩都否认用工具殴打儿童或知道“惩罚书”。凯恩告诉警方，她“不记得了”，并表示如果她看到惩罚发生，她会干预的。

艾琳·麦克尔辛尼在接受警方采访时（Image: COPFS)

检察官费斯·柯里说：“卡罗尔·伯兹、艾琳·麦克尔辛尼和多萝西·凯恩被委托照顾弱势儿童，但她们却背叛了这种信任，造成了持久的伤害。”这些罪行反映了长期持续和有系统的虐待。苏格兰检察官仍将全力将历史性的虐待儿童案件提交法庭审理。”

一位幸存者将她在拿撒勒之家的时光描述为“恐惧”，她说：“我一直生活在边缘，害怕无论我做什么都会受到惩罚。今天，看到那个虐待我的女人戴上手铐，感觉很正常。今天我听到了。从今往后，你们都相信我。”

代表多名幸存者的迪格比·布朗律师事务所（Digby Brown Solicitors）表示，这些判决反映了“40多年前年轻居民遭受的持续和残酷待遇的严重性”。